{"id":1818,"date":"2019-10-16T02:23:46","date_gmt":"2019-10-16T00:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/legal-notice-terms-of-use\/"},"modified":"2025-12-08T23:02:59","modified_gmt":"2025-12-08T22:02:59","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice &amp; terms of use"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-228818cb8222a12db4743fdf1827bbef main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1818'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-9b0215ee02cad2b0c1294ecdab2776fa\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-9b0215ee02cad2b0c1294ecdab2776fa{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-9b0215ee02cad2b0c1294ecdab2776fa .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9b0215ee02cad2b0c1294ecdab2776fa .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-9b0215ee02cad2b0c1294ecdab2776fa av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Legal notice<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-mhnl2jvj-d55b457b92af868feee3603aa9d30868 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Company<\/h3>\n<p>S.A.S PAULE &amp; KOPA<br \/>\nShare capital: \u20ac8,000<br \/>\nAddress: 42 place aux Huiles 13001 Marseille<br \/>\nPhone: 04 91 33 26 03<br \/>\nEmail: paule-kopa@orange.fr<br \/>\nVAT number:<br \/>\nRegistration with the Trade and Companies Register: 453 175 416 R.C.S. Marseille<\/p>\n<p>Publication Director: Monsieur Aur\u00e9lien Audibert<\/p>\n<p>The website <a href=\"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/\">www.restaurantpauleetkopa.fr<\/a> (the Site) is the exclusive property of PAULE &amp; KOPA.<\/p>\n<h3>Hosting provider<\/h3>\n<p>OVH<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ovh.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.ovh.com<\/a><br \/>\nAddress: 2 Rue Kellermann 59100 Roubaix<br \/>\nShare capital: \u20ac10,174,560<br \/>\nSiret: 42476141900045<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-av_section-228818cb8222a12db4743fdf1827bbef main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1818'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-c6fd0e3623d23c26ceea1cdae13b2de3\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-c6fd0e3623d23c26ceea1cdae13b2de3{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-c6fd0e3623d23c26ceea1cdae13b2de3 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c6fd0e3623d23c26ceea1cdae13b2de3 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-c6fd0e3623d23c26ceea1cdae13b2de3 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Terms of use<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-mhnl4887-5bc6fa23de6fe316dc8a539fbfdb8ab1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Intellectual property<\/h3>\n<p>In general, all data, texts, information, logos, visual identities, images (animated or not), layouts and videos appearing on the Site are the property of PAULE &amp; KOPA and are protected under the French Intellectual Property Code.<\/p>\n<p>Every user agrees to use this content only within the strict framework provided by the Site.<\/p>\n<h3>Privacy policy<\/h3>\n<p>Users may be required to provide certain personal data when filling out the forms available on the Site. Providing this information is necessary for PAULE &amp; KOPA to process the user\u2019s request. <\/p>\n<p>PAULE &amp; KOPA undertakes to comply with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and liberties, as amended, and with Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 (<em>GDPR<\/em>), and to take all necessary precautions to protect the security of personal data.<\/p>\n<h4>Data controller<\/h4>\n<p>PAULE &amp; KOPA processes users\u2019 personal data as the data controller.<\/p>\n<h4>Personal data processed and purposes<\/h4>\n<p>PAULE &amp; KOPA collects personal data via the Site from users contacting the restaurant through the online contact form. This data is necessary to respond to user requests. Only the following personal data is processed and strictly required for contact purposes: name and email address.  <\/p>\n<p>The purpose of this processing is solely to allow PAULE &amp; KOPA to respond to user enquiries.<\/p>\n<h4>Recipients of personal data<\/h4>\n<p>Personal data collected on the Site is processed exclusively by the PAULE &amp; KOPA team.<\/p>\n<h4>Retention period<\/h4>\n<p>PAULE &amp; KOPA commits to storing this data, unless a legal obligation requires otherwise, for a maximum of three years from the last contact with the user, whether initiated by PAULE &amp; KOPA or by the user.<\/p>\n<p>After this period, or upon request from the user exercising their rights, PAULE &amp; KOPA will delete all copies of the personal data in its possession.<\/p>\n<h4>Security of personal data<\/h4>\n<p>PAULE &amp; KOPA undertakes to take all necessary precautions and to implement appropriate technical and organisational measures to ensure an adequate level of security and protect personal data against alteration, destruction or unauthorised access.<\/p>\n<h4>User rights<\/h4>\n<p>Users may exercise their rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing, data portability, the right not to be subject to automated decision-making, and the right to withdraw consent.<\/p>\n<p>To exercise any of these rights, users must send their request by email to: <a href=\"mailto:amotion.contact@gmail.com\"><em>amotion.contact@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n<p>PAULE &amp; KOPA will respond as quickly as possible and no later than one month after receipt of the request.<\/p>\n<p>If users believe their personal data has been processed in violation of the law, they may lodge a complaint with the CNIL (French data protection authority).<\/p>\n<h4>Confidentiality<\/h4>\n<p>PAULE &amp; KOPA guarantees the confidentiality of all processed personal data and ensures that authorised persons are also bound by confidentiality obligations.<\/p>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Browsing the Site may result in the installation of cookies on the user\u2019s device.<\/p>\n<p>The data collected through these cookies helps facilitate navigation and allows the Site to measure traffic.<\/p>\n<p>Users can disable cookies via their browser settings:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Chrome<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies-preferences?redirectlocale=fr&amp;redirectslug=activer-desactiver-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Modzilla Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?viewlocale=fr_FR&amp;locale=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Safari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/security-and-privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/fr-fr\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Edge<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Google Analytics<\/h3>\n<p>PAULE &amp; KOPA uses Google Analytics to analyse user activity on the Site.<\/p>\n<p>Google Analytics uses cookies to collect this data.<\/p>\n<p>To comply with regulations, Google has updated its data processing conditions, which can be consulted on their official page.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/dpa\/dataprocessingamendment_20130906.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Analytics<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>PAULE &amp; KOPA undertakes to anonymise collected data and disable <em>\u201cdata sharing\u201d<\/em>.<\/p>\n<h3>Liability<\/h3>\n<p>The presence of hyperlinks on the Site does not constitute shared liability between PAULE &amp; KOPA and the owners of third-party websites. Only the responsibility of the said websites may be engaged for their content.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1818","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal notice &amp; terms of use - Paule &amp; Kopa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice &amp; terms of use - Paule &amp; Kopa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paule &amp; Kopa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pauleetkopa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T22:02:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-mediterraneen-paule-et-kopa-vieux-port-marseille.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal notice &amp; terms of use - Paule &amp; Kopa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-16T00:23:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T22:02:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice &amp; terms of use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Paule & Kopa\",\"description\":\"Restaurant \u00e0 Marseille - Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne &amp; proven\u00e7ale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"paule et kopa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Paule & Kopa\",\"alternateName\":\"paule et kopa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/paule-kopa-restaurant-vieux-port-marseile-groupe-evenements-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/paule-kopa-restaurant-vieux-port-marseile-groupe-evenements-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Paule & Kopa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantpauleetkopa.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pauleetkopa\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulekopa\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notice &amp; terms of use - Paule &amp; Kopa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal notice &amp; terms of use - Paule &amp; Kopa","og_url":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Paule &amp; Kopa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pauleetkopa","article_modified_time":"2025-12-08T22:02:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-mediterraneen-paule-et-kopa-vieux-port-marseille.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/","name":"Legal notice &amp; terms of use - Paule &amp; Kopa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2019-10-16T00:23:46+00:00","dateModified":"2025-12-08T22:02:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice &amp; terms of use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/","name":"Paule & Kopa","description":"Restaurant \u00e0 Marseille - Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne &amp; proven\u00e7ale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/#organization"},"alternateName":"paule et kopa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/#organization","name":"Paule & Kopa","alternateName":"paule et kopa","url":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/paule-kopa-restaurant-vieux-port-marseile-groupe-evenements-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/paule-kopa-restaurant-vieux-port-marseile-groupe-evenements-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Paule & Kopa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pauleetkopa","https:\/\/www.instagram.com\/paulekopa\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1818"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2090,"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1818\/revisions\/2090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantpauleetkopa.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}